CLPラベル

CLP規則に従い、絵表示、注意喚起語、危険有害性情報、注意書き、UFIを含む危険有害性ラベルを、すべての対象市場の言語で作成します。印刷データまたはデータベースでお届けします。危険有害な製品はCLPラベルがなければEUで販売できません。

ラベルに何を表示する必要がありますか？

物質または混合物がCLPに基づき危険有害と分類された場合、その包装には危険有害性ラベルが必要です（CLP第17条）。これはEUで販売するための法的要件です。ラベルには次の事項などが含まれます。

ラベルは製品を販売する国の公用語で作成する必要があります。各言語ですべての情報が完全であれば、多言語ラベルも可能です。

サービス	成果物
安全データシートからのラベル内容の抽出	必須要素をすべて確認したリスト
ラベルデザイン	PDFまたはベクター形式の印刷データ
多言語版	すべての対象国の言語
既存ラベルの確認	不備リストと修正案
ソフトウェア用のラベルデータ	Excel、CSV、またはAccessデータベース（.accdb）

BarTender、NiceLabel、その他のラベルソフトウェアでラベルを自社印刷していますか？その場合は内容をデータベースとしてお届けします。製品名、絵表示、注意喚起語、全言語の危険有害性情報と注意書き、UFIです。ソフトウェアがデータを直接読み込むため、手入力は不要です。

洗剤と洗浄剤では、CLPラベルだけでは不十分です。洗剤規則（EC）No 648/2004は、製品が危険有害と分類されていなくても、包装への成分表示を求めています（附属書VII A）。例：

界面活性剤の種類別表示：陰イオン、非イオン、陽イオン、両性の界面活性剤は、0.2 %を超える場合にそれぞれ別に、「5 %未満」や「5 %以上15 %未満」などの重量範囲で表示します。
リン酸塩、漂白剤、石けん、ゼオライトなどのその他のグループも同じ規則に従います。
保存料、香料、酵素、消毒剤、蛍光増白剤は量にかかわらず表示し、保存料は可能な限りINCI名で表示します。
アレルギー性香料は0.01 %から個別の名称で表示します（例：リモネン、リナロール）。
さらに、成分の全リストを掲載したウェブサイトのアドレスを表示します。

これらの表示を処方から作成し、CLPラベルと調整して、包装上で重複や矛盾が生じないようにします。新しい洗剤規則（EU）2026/405は2029年9月23日に現行規則に置き換わります。新しいラベルではこの点も考慮します。

消費者向けの一部の危険有害な混合物について、CLPはチャイルドレジスタンス容器と触覚による危険警告表示も求めています（第35条および附属書II第3部）。これも同時に確認します。

最終更新：2026年10月 · Timo Lieske, TL Compliance

お問い合わせ

プロジェクトの内容を、できれば必要な書類とともにお送りください。適用されるEUの要件をご説明し、お見積りをお送りします。必要な情報について.