Schede di dati di sicurezza, Codici UFI ed Etichette CLP Conformità chimica per vendere nell'UE

Prima che un prodotto chimico possa essere venduto nell'UE, il diritto dell'UE richiede alcuni passaggi: una scheda di dati di sicurezza, un codice UFI con notifica ai centri antiveleni e un'etichetta di pericolo CLP. Svolgiamo questi passaggi obbligatori per fabbricanti, importatori e distributori dentro e fuori l'UE, da un singolo prodotto a una gamma internazionale.

Deodorante per ambienti CitrusEtichetta di esempio
GHS07 punto esclamativo

Attenzione

  • H317 Può provocare una reazione allergica cutanea.
  • P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
  • P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Contiene: d-limonene, linalolo, 1,8-cineolo

Fai clic per verificare, inserisci un UFI e premi Invio

I servizi in sintesi

I nostri servizi

La maggior parte dei servizi qui elencati sono passaggi che il diritto dell'UE richiede prima o durante la vendita di un prodotto chimico nell'UE. Le schede contrassegnate con «Obbligo UE» sono obbligatorie per i prodotti interessati. Senza di esse un prodotto non può essere immesso legalmente sul mercato dell'UE.

I nostri servizi principali

  • Icona Codice UFI e PCN

    Codice UFI e PCN

    Obbligo UE

    Generare l'UFI e presentare la notifica ai centri antiveleni tramite il portale dell'ECHA.

  • Icona Schede di dati di sicurezza

    Schede di dati di sicurezza

    Obbligo UE

    Redigere, verificare e tradurre secondo l'allegato II del regolamento REACH, per tutte le lingue dell'UE.

  • Icona Etichette CLP

    Etichette CLP

    Obbligo UE

    Etichette di pericolo con pittogrammi, indicazioni di pericolo, consigli di prudenza e UFI, nelle lingue dei vostri mercati di destinazione.

  • Icona Biocidi

    Biocidi

    Obbligo UE

    Notifica dei vostri biocidi alla BAuA in Germania, fino al numero di registrazione (BAuA-Reg.-Nr.) richiesto sul prodotto.

  • Icona Consulenza sulla conformità

    Consulenza sulla conformità

    Quali regole valgono per il vostro prodotto? Chiariamo classificazione, obblighi e passi successivi prima dell'immissione sul mercato.

  • Icona Numero telefonico di emergenza

    Numero telefonico di emergenza

    Obbligo UE

    Numero telefonico di emergenza in Germania per la sezione 1.4 delle vostre schede di dati di sicurezza.

Supporto per i team regolatori

Supporto esperto per progetti regolatori, picchi di lavoro e grandi gamme di prodotti, come estensione del vostro team o come incarico completo.

Richiedi un progetto

Per i vostri prodotti e mercati

6
  • Icona Detergenti e prodotti per la pulizia

    Detergenti e prodotti per la pulizia

    Obbligo UE

    Etichettatura secondo il regolamento sui detergenti, elenco degli ingredienti, etichetta, SDS e notifica ai centri antiveleni.

  • Icona Candele e profumatori per ambienti

    Candele e profumatori per ambienti

    Obbligo UE

    Classificazione corretta degli oli profumati, frasi EUH208 per le fragranze allergizzanti e avvertenze di sicurezza per le candele.

  • Icona Cosmetici (CPNP)

    Cosmetici (CPNP)

    Obbligo UE

    Verifica della formula, etichetta secondo l'articolo 19 e notifica nel CPNP.

  • Icona Negozi online ed e-commerce

    Negozi online ed e-commerce

    Cosa deve indicare la vostra offerta online e cosa dovete tenere pronto, p. es. la scheda di dati di sicurezza da scaricare.

  • Icona Verifica di conformità

    Verifica di conformità

    Tutta la vostra gamma verificata, con un rapporto a semaforo e un piano d'azione.

  • Icona Svizzera e Regno Unito

    Svizzera e Regno Unito

    SDS svizzera secondo l'OPChim, registrazione nel registro dei prodotti chimici (RPC) e notifica al NPIS britannico.

EU-CEG, REACH e accesso al mercato

6
  • Icona EU-CEG per i prodotti del tabacco

    EU-CEG per i prodotti del tabacco

    Obbligo UE

    Notifica dei prodotti del tabacco e delle loro alternative: sigarette elettroniche, liquidi (anche senza nicotina), prodotti da fumo a base di erbe e bustine di nicotina secondo il paese di destinazione.

  • Icona Accesso al mercato dell'UE

    Accesso al mercato dell'UE

    Tutti i documenti per i fabbricanti extra UE, da un unico interlocutore.

  • Icona Registrazione REACH

    Registrazione REACH

    Obbligo UE

    Richiesta di informazioni, SIEF, lettera di accesso, fascicolo IUCLID e aggiornamento del fascicolo.

  • Icona Rappresentante esclusivo (OR)

    Rappresentante esclusivo (OR)

    Per i fabbricanti extra UE: agiamo come vostro rappresentante esclusivo ai sensi dell'articolo 8 del regolamento REACH (CE) n. 1907/2006.

  • Icona SVHC e SCIP

    SVHC e SCIP

    Obbligo UE

    Verificare l'elenco di sostanze candidate, informare i clienti ai sensi dell'articolo 33, notifica SCIP.

  • Icona Verifica REACH e monitoraggio delle sostanze

    Verifica REACH e monitoraggio delle sostanze

    I vostri obblighi ai sensi del REACH e le nuove iscrizioni negli elenchi sempre sotto controllo.

Il nostro lavoro in cifre

  • Icona notifiche ai centri antiveleni presentate8729 notifiche ai centri antiveleni presentate
  • Icona clienti seguiti102 clienti seguiti
  • Icona etichette CLP realizzate875 etichette CLP realizzate
  • Icona schede di dati di sicurezza1703 schede di dati di sicurezza 1291 redatte · 412 tradotte

Aggiornato a: ottobre 2026

Prodotti che abbiamo seguito

Seleziona un prodotto per vedere il servizio corrispondente.

FAQ

Domande frequenti

Aggiornato a:

Questi servizi sono obbligatori per vendere nell'UE?

Sì, per la maggior parte dei prodotti chimici. Il diritto dell'UE richiede questi passaggi prima che un prodotto pericoloso possa essere venduto in qualsiasi Stato membro, indipendentemente da dove abbia sede il fabbricante. I prodotti che non li rispettano non possono essere immessi sul mercato dell'UE e le autorità di vigilanza del mercato possono bloccarne la vendita.

I passaggi più importanti:

  • Scheda di dati di sicurezza nella lingua ufficiale di ogni paese di vendita (regolamento REACH (CE) n. 1907/2006, articolo 31)
  • Classificazione ed etichetta di pericolo (regolamento CLP (CE) n. 1272/2008, articolo 17)
  • Codice UFI e notifica ai centri antiveleni per le miscele classificate per pericoli per la salute o pericoli fisici (regolamento CLP, articolo 45 e allegato VIII)
  • Regole specifiche per prodotto, p. es. autorizzazione o notifica dei biocidi, notifica EU-CEG delle sigarette elettroniche, indicazione degli ingredienti dei detergenti
Ho bisogno di una nuova scheda di dati di sicurezza?

Sì, se la vostra scheda attuale non soddisfa i requisiti dell'UE. Dal 2023 si applica il formato UE secondo il regolamento (UE) 2020/878. La scheda di dati di sicurezza deve essere redatta nella lingua ufficiale di ogni paese di vendita e la sezione 15 contiene le disposizioni nazionali, per la Germania per esempio la classe di pericolo per le acque (WGK) e, per i detergenti, il regolamento sui detergenti. Le schede provenienti da fuori l'UE seguono spesso altri sistemi GHS e devono essere adattate.

Redigiamo anche nuove schede sulla base dei documenti dei vostri fornitori, perché restino conformi. Per esempio quando emergono nuovi pericoli, come una classificazione modificata di un ingrediente, o quando il vostro prodotto non è classificato nel paese d'origine ma deve esserlo nell'UE dopo la nostra verifica. Le nuove informazioni sui pericoli richiedono l'aggiornamento immediato della scheda ai sensi dell'articolo 31, paragrafo 9, del regolamento REACH.

Chi deve presentare la notifica?

Gli importatori e gli utilizzatori a valle che immettono una miscela pericolosa sul mercato dell'UE, cioè fabbricanti (formulatori), riempitori e importatori. Anche i terzisti che producono una miscela per un cliente possono essere tenuti alla notifica.

I distributori che rivendono un prodotto senza modificarlo per ora non notificano. Dal 1° gennaio 2027 anche i distributori devono notificare se vendono una miscela con il proprio nome o la propria etichetta, oppure la forniscono in un altro Stato membro, a meno che l'organismo designato di quello Stato non disponga già delle informazioni (articolo 45 CLP, modificato dal regolamento (UE) 2024/2865). Chi travasa o riconfeziona è un riempitore e deve già notificare oggi. Presentiamo la notifica per vostro conto. L'obbligo legale resta in capo alla vostra azienda.

Quanto costano i vostri servizi?

Ricevete un prezzo fisso in base all'impegno richiesto. Una notifica per un prodotto semplice, come un deodorante per auto con quattro ingredienti, si completa molto più rapidamente di una per una miscela con più di 30 componenti.

Il preventivo è gratuito e senza impegno. In Germania la notifica al BfR non prevede tariffe. Alcuni altri Stati membri applicano tariffe, che vi comunichiamo in anticipo.

Quali informazioni vi servono per la registrazione UFI?

Per la notifica ci servono:

  • Ragione sociale, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail
  • La scheda di dati di sicurezza e la formula completa con le concentrazioni (la sezione 3 della scheda spesso non basta)
  • Per oli profumati o altre miscele acquistate, la loro scheda di dati di sicurezza o il loro codice UFI
  • Marchio e nome del prodotto, colore, tipi e formati di imballaggio, e foto del prodotto o il layout dell'etichetta
  • L'uso (consumatori, professionale o industriale) e i paesi in cui vendete
Una sola notifica vale per tutti i paesi dell'UE?

Sì, una notifica può coprire tutti i paesi, ma solo quelli che vi selezionate. Se in seguito aggiungete nuovi paesi di vendita, la notifica deve essere aggiornata.

In Germania la notifica è gratuita. Alcuni altri paesi applicano tariffe o richiedono informazioni nella lingua nazionale. Vi diciamo in anticipo che cosa vale per i vostri paesi.

Dopo una modifica della formula serve un nuovo codice UFI?

Sì, se la composizione varia più di quanto consentito dall'ECHA, per esempio oltre ±30 % per i componenti fino al 2,5 %. Servono allora un nuovo codice UFI, una notifica aggiornata e una nuova etichetta.

Anche un nuovo nome commerciale, un nuovo imballaggio o una classificazione modificata richiedono l'aggiornamento della notifica, ma di solito non un nuovo codice UFI.

Come funziona la collaborazione con voi?

In tre passaggi:

  • Ci inviate la scheda di dati di sicurezza, la formula e, se disponibile, la vostra etichetta.
  • Verifichiamo i documenti e vi inviamo un preventivo a prezzo fisso.
  • Dopo la vostra approvazione prepariamo la notifica, la scheda di dati di sicurezza o l'etichetta. Ricevete il codice UFI, la conferma dell'ECHA e tutti i file.
Il mio prodotto ha bisogno di un codice UFI?

Sì, se la vostra miscela è classificata ai sensi del regolamento CLP per pericoli per la salute o pericoli fisici, per esempio detergenti, deodoranti per ambienti, candele con oli profumati, adesivi o biocidi. Dal 1° gennaio 2025 si applica solo il formato di notifica armonizzato dell'UE.

Non serve alcuna notifica per:

  • Miscele classificate solo come pericolose per l'ambiente
  • Miscele classificate solo come gas sotto pressione o esplosivi
  • Miscele usate solo per ricerca e sviluppo
  • Prodotti esclusi dall'ambito del CLP, come cosmetici, medicinali, alimenti e mangimi
Che cos'è un codice UFI e che cos'è una notifica ai centri antiveleni?

L'UFI (identificatore unico di formula) è un codice di 16 caratteri riportato sull'etichetta, grazie al quale i centri antiveleni trovano subito la formula esatta di un prodotto in caso di emergenza.

Perché il codice funzioni, la formula deve essere notificata in anticipo. È la notifica ai centri antiveleni (PCN) tramite il portale dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA), ai sensi dell'articolo 45 e dell'allegato VIII del regolamento CLP. I dati vengono ricevuti dall'organismo designato di ciascuno Stato membro, in Germania l'Istituto federale per la valutazione dei rischi (BfR). Le due cose insieme vengono spesso chiamate «registrazione UFI».

Sono un fabbricante extra UE. Chi presenta la notifica?

Il vostro importatore con sede nell'UE. Un fabbricante extra UE non può essere direttamente il soggetto obbligato alla notifica ai centri antiveleni.

Se non volete rivelare la formula al vostro importatore, ci sono soluzioni: la composizione può essere trasmessa in modo riservato e la notifica del vostro importatore rimanda soltanto al suo codice UFI. Ce ne occupiamo noi per voi e per i vostri importatori.

Basta generare un codice UFI?

No. Potete generare un codice UFI da soli in pochi secondi, con il nostro generatore UFI o sul sito dell'ECHA. Senza notifica ai centri antiveleni è vuoto: in caso di emergenza il centro antiveleni non trova alcuna informazione sul vostro prodotto.

È uno degli errori più comuni: un codice sull'etichetta, ma nessuna notifica dietro.

Ho bisogno di un'etichetta con informazioni sui pericoli?

Sì, se la vostra miscela è classificata come pericolosa ai sensi del CLP. L'etichetta deve essere nella lingua ufficiale di ogni paese di vendita e contiene, tra l'altro, pittogrammi di pericolo, avvertenza, indicazioni di pericolo e consigli di prudenza, i vostri dati di contatto e il codice UFI.

Anche le miscele non classificate possono richiedere informazioni supplementari, per esempio la frase EUH208 se contengono sostanze che possono provocare allergie. Dal 1° gennaio 2028 si applicano inoltre le nuove regole di formato della revisione del CLP, come le dimensioni minime dei caratteri. La data è stata rinviata dal regolamento (UE) 2025/2439.

Quanto tempo ci vuole?

Di solito completiamo le notifiche semplici entro 1-3 giorni lavorativi, una volta disponibili tutti i documenti.

Su richiesta è possibile una lavorazione urgente.

Dove deve comparire il codice UFI?

Sull'etichetta o nella scheda di dati di sicurezza, a seconda del prodotto. Per i prodotti destinati ai consumatori e agli utilizzatori professionali compare sull'etichetta, preceduto da «UFI:» e vicino agli altri elementi dell'etichetta.

Per le miscele esclusivamente a uso industriale, l'UFI può comparire invece nella sezione 1.1 della scheda di dati di sicurezza; per le miscele non imballate è indicato nella scheda di dati di sicurezza o nelle informazioni di etichettatura fornite.

La mia formula resta riservata presso di voi?

Sì. Usiamo la vostra formula solo per il vostro incarico e la trasmettiamo esclusivamente agli organismi designati tramite il portale dell'ECHA. I centri antiveleni possono usare le informazioni solo per la consulenza medica in caso di emergenza. Su richiesta firmiamo in anticipo un accordo di riservatezza.

Clienti e partner

Logo di CorrosionX
Logo di Frida Egypt
Logo di Reiss Kraft GmbH
Logo di Prelit GmbH
Logo di EHASO Stahlwaren
Logo di Formafix GmbH
Logo di Mr. Joy
Logo di Bio-Groom USA
Logo di La Fume GmbH
Logo di Chaos E-Liquids
Logo di Verbrauchsteuer.de
Logo di RLK Group
Logo di Vapeurs
Logo di OTEC Netherlands
Logo di ECP Gesellschaft für GFK
Logo di FleckenXperte
Logo di Teichpoint
Logo di Laundry Sheets
Logo di La Flame
Logo di Flystar
Logo di 3F Firefighting Solutions UK
Logo di PLATE Unternehmensgruppe

Contatti

Contattateci

Inviateci il vostro progetto, possibilmente con i documenti necessari. Vi diremo quali requisiti UE si applicano e vi invieremo un preventivo. Quali informazioni ci servono.

Contattaci ora
Torna su Scorri verso il basso