Candele profumate e candele

Quali obblighi valgono per le candele?

Per ogni candela venduta nell'UE valgono due ambiti: la sicurezza dei prodotti (rischio di incendio, avvertenze di sicurezza, dati del fabbricante) e, per le candele profumate, anche la normativa sulle sostanze chimiche a causa degli oli profumati. Le candele senza profumo di solito richiedono solo la prima parte.

1. Avvertenze di sicurezza sulla candela

Secondo il regolamento UE relativo alla sicurezza generale dei prodotti (GPSR), le candele possono essere vendute solo se sono sicure nell'uso normale. Ciò comprende avvertenze chiare. È prassi usare i simboli e i testi di sicurezza della norma EN 15494, per esempio:

• Non lasciare mai una candela accesa incustodita.
• Tenere lontano dalla portata di bambini e animali domestici.
• Non accendere su o vicino a oggetti che possono prendere fuoco.
• Tenere le candele accese ad almeno 10 cm di distanza.
• Tenere lontano dalle correnti d'aria.

Le avvertenze devono essere nella lingua del paese in cui la candela è venduta.

2. Dati del fabbricante secondo il GPSR

La candela o il suo imballaggio deve riportare:

• nome o marchio e indirizzo postale ed e-mail del fabbricante
• per i fabbricanti extra UE: dati della persona responsabile nell'UE
• un numero di lotto o di articolo per identificare chiaramente il prodotto

In un negozio online, gli stessi dati e le avvertenze di sicurezza devono essere visibili anche nell'offerta.

3. Candele profumate: etichettatura CLP

Gli oli profumati contengono spesso sostanze che possono provocare allergie o sono nocive per gli organismi acquatici. Se la candela debba essere etichettata dipende dalla quantità:

• poco profumo: di solito solo la frase sulle allergie EUH208 («Contiene … Può provocare una reazione allergica.»)
• più profumo: pittogramma di pericolo, avvertenza, indicazioni di pericolo e consigli di prudenza, per esempio per sensibilizzazione cutanea o pericolo per l'ambiente
• UFI e notifica ai centri antiveleni sono richiesti solo se la candela è classificata per pericoli per la salute o pericoli fisici. Una classificazione solo per pericoli per l'ambiente non comporta la notifica.

La verifica si basa sulla scheda di dati di sicurezza del vostro olio profumato e sul contenuto di profumo della candela.

Esempio: etichetta di sicurezza per candele

Cosa facciamo per voi

Servizio	Risultato
Verifica della formula e della scheda dell'olio profumato	indicazione chiara di cosa va in etichetta
Testo dell'etichetta con avvertenze di sicurezza e dati del fabbricante	pronto per la stampa, in tutte le lingue dei vostri paesi di destinazione
Etichettatura CLP delle candele profumate	frase sulle allergie o etichetta di pericolo completa
Codice UFI e notifica ai centri antiveleni	solo se la candela è classificata di conseguenza
Scheda di dati di sicurezza	per rivenditori e clienti professionali

Aggiornato a: ottobre 2026 · Timo Lieske, TL Compliance

Altri tipi di prodotto

• Chimica per l'edilizia, adesivi e sigillanti
• Bioetanolo, pasta combustibile e oli per lampade
• Antizanzare e altri biocidi
• Liquidi, sigarette elettroniche e pod
• Deodoranti per ambienti, diffusori a bastoncini e profumi per auto
• Detergenti e prodotti per la pulizia

Altri servizi

• Codice UFI e notifica ai centri antiveleni
• Schede di dati di sicurezza
• Etichette CLP
• Biocidi
• Notifica EU-CEG
• Consulenza sulla conformità dei prodotti